Tổng số bài gửi : 36 Join date : 09/10/2010 Age : 30 Đến từ : nơi đầy nắng, gió, cát, biển và những kỉ niệm
Tiêu đề: Những biển quảng cáo hài hước ở Hà Nội Sat Oct 30, 2010 2:14 pm
Biển hiệu gợi trí tò mò, sử dụng slogan, ngôn ngữ đường phố, thậm chí có chủ hiệu còn ghi "Lưu ý: cửa hàng kế bên mới mở".
Một tấm biển quảng cáo trên phố Đốc Ngữ.
Khi hai cửa hàng bún chả trên phố Nguyễn Khuyến trùng tên,một cửa hàng đã đưa ra "lưu ý".
Thay vì "gia truyền", hàng bánh khúc này ghi hẳn "cổ truyền"
Bia hơi cũng dùng slogan. "Uống bia là phải cống hiến".
Cạnh tranh với cả tuyến phố.
Hoàng Hà
binhpro_258 Admin
Tổng số bài gửi : 74 Join date : 08/10/2010 Age : 30 Đến từ : ........!!!!
Tiêu đề: Re: Những biển quảng cáo hài hước ở Hà Nội Sat Oct 30, 2010 10:51 pm
cái này biết lâu r` nhưng vẫn khích lệ cho bài viết...hay đó
Batista.Boom
Tổng số bài gửi : 49 Join date : 10/10/2010 Age : 31 Đến từ : ๑۩۞۩๑ Gi@ng hồ ๑۩۞۩๑ A6
Tiêu đề: Re: Những biển quảng cáo hài hước ở Hà Nội Sat Nov 06, 2010 10:14 pm
Những tấm biển quảng cáo sai chính tả xuất hiện trên đường phố khiến nhiều người vừa thấy buồn, vừa muốn cười.
_Quảng cáo cho gian hàng bán "túi sách" (thay vì "túi xách") trên phố Bà Triệu (quận Hai Bà Trưng).
_Dịch vụ "uốn soăn" tóc tại phố Kim Ngưu (quận Hai Bà Trưng). Từ đúng là "uốn xoăn".
_Một quán phở trên đường Nguyên Hồng (quận Đống Đa) quảng cáo món "mỳ sào" (lẽ ra phải là "mỳ xào").
_Trong trường hợp này là "cơm suất" mới chính xác.Quảng cáo trên đường Đê La Thành (quận Đống Đa).
_Tương tự, một cửa hàng cầm đồ trên đường Hoàng Hoa Thám (quận Tây Hồ) cũng nhầm lẫn về nghĩa Hán Việt của "xuất". Từ đúng là "lãi suất".
_Không chỉ sai chính tả tiếng Việt, một số biển quảng cáo tiếng Anh cũng gặp tình trạng tương tự. "Fastfood" (đồ ăn nhanh) đã bị một cửa hàng trên đường Hoàng Quốc Việt (quận Cầu Giấy) nhầm thành "Fast Foot" ("Foot" nghĩa là bàn chân).
Milk sex ????
Mát Sa Ge
_Sai đủ thứ
_Sông sâu chớ "nội".
_Nóng nòng (Nóng lòng)
_"Âm thanh tuyệt vọng" ???
_QÙA NIU NIỆM ???
CHỘN
Được sửa bởi Batista.Boom ngày Sun Nov 07, 2010 11:35 am; sửa lần 1.
sentosa
Tổng số bài gửi : 36 Join date : 09/10/2010 Age : 30 Đến từ : nơi đầy nắng, gió, cát, biển và những kỉ niệm
Tiêu đề: Re: Những biển quảng cáo hài hước ở Hà Nội Sat Nov 06, 2010 10:29 pm
thằng 'lày' dc đấy
Sponsored content
Tiêu đề: Re: Những biển quảng cáo hài hước ở Hà Nội